Показ дописів із міткою Аргентина. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Аргентина. Показати всі дописи

понеділок, 29 листопада 2010 р.

Аргентина, Апертура-2010, 16-й тур: Банфильд - Расинг 1:2

Матч - ярчайшая демонстрация феномена аргентинского футбола. Вроде, ничего хорошего не ожидалось: встречались две команды, главные добродетели большинства игроков которых - борьба, работа, отбор. На деле же мы получили отличный матч на очень высоких скоростях, игроки щедро, по-королевски одаривали зрителей лухос. Все умеют всё.

Разве что, второй тайм несколько уступил первому, и не только голами, но и тем, что превратился в монотонные попытки Банфильда отыграться и такие же попытки Расинга поймать их на контратаке.

пʼятниця, 12 листопада 2010 р.

Кубок Америки-2011

Состоялась жеребьёвка предстоящего следующим летом турнира. Представляю вашему вниманию состав групп:

Группа A: Аргентина, Колумбия, Боливия, Япония

Группа B: Бразилия, Парагвай, Эквадор, Венесуэла

Группа C: Уругвай, Чили, Мексика, Перу

Расписание (время аргентинское, для получения московского прибавляйте 7 часов - сделано специально в связи со спорностью вопроса, чем считать время вроде 3 часов ночи: предыдущим днём или следующим; в скобках - место проведения встречи):

1 июля, пятница: 20.15 Церемония открытия, 21.45 Аргентина - Боливия (Ла Плата)

2 июля, суббота: 15.30 Колумбия - Япония (Хухуй)

3 июля, воскресенье: 16.00 Бразилия - Венесуэла (Ла Плата), 18.30 Парагвай - Эквадор (Санта Фе)

4 июля, понедельник: 19.15 Уругвай - Перу (Сан Хуан), 21.45 Чили - Мексика (Сан Хуан)

6 июля, среда: 21.45 Аргентина - Колумбия (Санта Фе)

7 июля, четверг: 19.15 Боливия - Япония (Хухуй)

8 июля, пятница: 19.15 Перу - Мексика (Мендоса), 21.45 Уругвай - Чили (Мендоса)

9 июля, суббота: 16.00 Бразилия - Парагвай (Кордоба), 18.30 Венесуэла - Эквадор (Сальта)

10 июля, воскресенье: 16.00 Колумбия - Боливия (Санта Фе)

11 июля, понедельник: 21.45 Аргентина - Япония (Кордоба)

12 июля, вторник: 19.15 Чили - Перу (Мендоса), 21.45 Уругвай - Мексика (Ла Плата)

13 июля, среда: 19.15 Парагвай - Венесуэла (Сальта), 21.45 Бразилия - Эквадор (Кордоба)

Четвертьфиналы:

16 июля, суббота: 16.00 1A - лучшее третье место (Кордоба) (S1), 19.15 2A - 2C (Санта Фе) (S2)

17 июля, воскресенье: 1B - второе третье место (Ла Плата) (S3), 1C - 2B (Сан Хуан) (S4)

Полуфиналы:

19 июля, вторник: 21.45 S1 - S2 (Ла Плата)

20 июля, среда: 21.45 S3 - S4 (Мендоса)

23 июля, суббота: 16.00 матч за третье место (Ла Плата)

24 июля, воскресенье: 15.00 Церемония закрытия, 16.00 финал (Буэнос Айрес, Монументаль)


Хозяевам, аргентинцам, досталась группа - лучше не пожелаешь. А матчи с Боливией и Японией - ещё и хорошая возможность взять реванш за поражение в последней встрече с каждой из них. Единственное, что может немного смущать, - потенциал Колумбии всё-таки повыше парагвайского или чилийского (других двух команд, которые могли достаться из второй корзины). Но из-за беспорядка, творящегося в их футболе, вряд ли они его реализуют.

Между тем, тренер аргентинцев, Серхио Батиста, записал себе ещё один минус от вашего автора, вызвав на товарищеский матч с Бразилией вместо травмировавшихся Габриэля Милито и Вальтера Самуэля... Николаса Отаменди!

вівторок, 2 листопада 2010 р.

В Аргентине продавать воздух тяжело

"Месси уже сильнее Марадоны", - сказал Хави. Некогда довольно неплохая ежедневка "Ole" очень любит в последнее время публиковать подобную чушь. Но, как мы уже знаем, аргентинцам очень тяжело навязать какое-либо мнение, в особенности такое абсурдное. Из комментариев:

"Mejor que maradona solo existio 1, Enrique Bochini (no lo reconocen porque solo jugo en el independiente y salio campeon de todo con el independiente) messi no le ata los cordones a maradona".

"Лучше Марадоны был только один, Энрике Бочини (его не признают, потому что он играл только за Индепендьенте и выиграл с ним всё). Месси и шнурки Марадоне завязывать не достоин".

субота, 2 жовтня 2010 р.

Экономика Боки

Затянувшийся игровой кризис, из которого команда пока только ищет выход, никак не сказывается на экономическом положении Боки. Ибо, как сказано в одной из книжек про этот великий клуб, "большей части страны посвящается". Такая популярность очень привлекает спонсоров. На днях была анонсирована новая сделка с Nike в 30 миллионов долларов за четыре года, которая будет действовать в период с 2012-го по 2015-й год. В то время как эта цифра уступает цифрам ведущих европейских клубов, в Южной Америке контракт Боки с техническим спонсором - крупнейший. А в Аргентине лидерство и вовсе за явным преимуществом - находящийся на втором месте по этому показателю Ривер уступает более чем в два раза.

Помимо анонсирования договора с Nike, клуб проинформировал о положительном балансе по итогам сезона 2009/2010, который составил 4 млн. песо (1 млн. долларов). Причём, в эту цифру ещё не были включены доходы с последних трансферов, составившие 60 млн. песо.

понеділок, 27 вересня 2010 р.

Знаменитые фразы аргентинского футбола, избранное

Альфредо Давичче, президент Ривера 1989-1997:

"Как президент клуба, я должен поддерживать тренера за пять минут до того, как его уволить".

Карлос Наи Фоино, арбитр матча Бока - Ривер, который определил исход в борьбе за титул 1962-го года, игрокам Ривера, которые предъявляли претензии, что Антонио Рома выдвинулся вперёд перед ударом Делема и в результате отразил мяч:

"Заткните рот, хорошо пробитый пеналь - это гол".

Альфио Басиле, 1994 год:

"Ортега будет великим на международном уровне. У него божественная несознательность".

Адольфо Педернера, 1994 год:

"Уже нет прежней богемы. Сегодня всё гораздо проще: если ты выигрываешь, ты нужен; если проигрываешь, нет".

Маурисио Макри, 1995 год:

"Между удвоением производства моего предприятия и чемпионством Боки... я выберу чемпионство Боки".

Рикардо Бочини, 1994:

"Аргентине всегда были ближе игроки касания и гамбеты, поэтому идолами народа являются игроки этих качеств. Это теряется сейчас, потому что журналистика заставляет молодых людей судить по результату, и, даже если команда играет плохо, они уже готовы к этому".

Дьего Марадона, 1996:

"Я употребляю наркотики, но не продаю кокаин".

Анхель Каппа:

"Невозможно - в футболе также - стремиться быть универсальным, не укрепляя собственный характер".

Освальдо Субельдия, игрокам, которые каждый день мотались из столицы в Ла Плату, в тот день, когда он поднял их в 6 утра, чтобы они посмотрели, как люди выходят из поездов и идут на работу:

"Если мы делаем то, что мы должны делать, всё будет в порядке. Если нет, вы должны будете идти работать, но по-настоящему".

Даниэль Пассарелла, после поражения от Эквадора в Кито, в 1996-м:

"На высоте мяч не двоится". (имея в виду, что нет оправданий)

Рикардо Бочини, после Мундиаля-1986, где он сыграл несколько минут против Бельгии:

"Я - не чемпион мира".

Рамон Диас, после проигранного класико на Бомбонере в Апертуре-1996:

"Бока выигрывает матчи, а Ривер - чемпионаты".

Хорхе Вальдано, 1994:

"Признаюсь, что очень редки ночи, когда я не мечтаю о голах эффектных, красивых и моих".

Роберто Перфумо:

"Защита может сделать тебя непобедимым, но победу тебе приносит атака".

Ренато Чезарини, тренер Ривера в 60-ые:

"Футболист - как лошадь. Если нажимаешь, он отвечает. Если отпустить вожжи, всё заканчивается тем, что он сбрасывает всадника".

Альфредо Ди Стефано:

"Ни один игрок не хорош так, как все вместе".

Сесар Менотти:

"Футбол так великодушен, что позволил избежать того, чтобы Билардо посвятил себя медицине".

Дьего Марадона, о своём первом голе Англии в 86-м:

"Это была рука Божья".

Дьего Марадона, 1997, выпад в сторону Пассареллы:

"В бело-голубой футболке великим капитаном был я, который выиграл Мундиаль за рубежом".

Нестор Росси, защитникам перед матчем с Бразилией в 1957-м:

"Прикройте негра". (никто ничего не понял: атака бразильцев состояла из пяти тёмнокожих футболистов)

А Альфредо Ди Стефано ещё более полувека назад, в 1958-м, понял, что европейцы не способны играть как аргентинцы:

"Европейский игрок никогда не сможет освоить нашу пластичность в обращении с мячом".

понеділок, 20 вересня 2010 р.

Аргентина: кризис грандов

Четыре гранда. Четверо великих. Бока, Индепендьенте, Ривер, Расинг. Все - в кризисе. Все - со схожими симптомами. Со схожими причинами болезни. От реальных до мистических, иррациональных - в Fútbol Argentino con El Gran Capitan.

Бока. Вот уж где на фоне давнего безумия остальных до последнего сохранялась ясная голова! Но после Апертуры-2008 - словно отрезало. Больше известный как ассистент Карлоса Бьянки Карлос Иския, лишившись (из-за травм) убойной центральной оси Батталья - Рикельме, показал, что он просто тренер, умеющий не мешать. Так и не сумев что-либо придумать, через несколько месяцев после триумфа был благополучно отправлен в отставку за провальные результаты.

К следующему сезону был выписан Коко Басиле, к нынешнему - Бичи Борги. Компетенция обоих не подлежит ни единому сомнению - их титулы, да ещё и добытые в ярком стиле, говорят сами за себя. И, что любопытно, оба всё (или почти всё) делали (а второй - продолжает делать) правильно! Но не получается, и всё тут!

При этом клуб, хоть выглядит уже не столь непоколебимо, как раньше, по-прежнему способен тратить 10 млн. на усиления. Видимо, надо иметь терпение и дать довести Борги начатое до конца. Тем более что ситуация выправляется: результат начал приходить, да и игра постепенно улучшается, по сравнению с кошмарным стартом.

Ривер. Вроде, шаги в направлении к выздоровлению были сделаны правильные. Пассарелла хотя бы не ворует, на пост тренера назначен Каппа, ещё недавно видеть которого в Ривере было мечтой, по максимуму возможностей клуба, всё ещё сильно чувствующего последствия ужасного правления Агилара, были накуплены игроки, причём, что называется, "в яблочко" - Карусо, Павоне.

Что мы видим в результате? Каппа, похоже, за время отдыха, совмещавшегося с писаниной в испанские газеты, растерял 75% своего мастерства. В результате - абсолютно невнятная игра. Карусо - на лавке, Павоне - на лавке. Хорошим (с точки зрения набора очков) стартом обольщаться не стоит. Мистика в данном случае играет на стороне Ривера. Такое зачастую бывает - когда великий клуб прижат к стенке, он собирается с духом, берёт силы из всей своей истории и проводит сильную темпораду, чтобы не допустить исторического вылета. Даже если Ривер останется наверху (чемпионом он не станет точно), это ни о чём не будет говорить. Работы ещё - пруд пруди. Как с точки зрения клуба, так и команды.

Расинг. Расинг за последнее время значительно оздоровился финансово, превратившись из главного аутсайдера в одного из лидеров Аргентины в этом плане. Было ли это эффективно использовано для подъёма команды? Уже результаты показывают, что нет.

Ряд дорогих покупок не оправдал себя, как приземлившийся на сказочную по аргентинским меркам зарплату Ратон Айяла, после нескольких безуспешных попыток закрепиться в основе окончательно севший на лавку. Ауче и Бьелер ничего не привнесли в атаку, где по-прежнему всё делает Пажасо Люгуэрсио, которого Мигель Анхель Руссо намеревался сплавить из команды! Руссо, кстати, тренер дорогой, получает чуть ли не больше всех в Аргентине, по эффективности же руководства он далеко не в лидирующих рядах. В общем, вернули бы лучше Франко Сукулини, пока он совсем не скис в Европе.

Ещё одна проблема Расинга - мистическая-психологическая. Новые игроки сменяют старых, но, похоже, это уже через поколения передаётся -"бороться за выживание, не вылететь". И из этого невероятно трудно выйти. Думая о малом, большого не добьёшься. И снова будешь думать о малом. "Расинг не был рождён страдать", - центральная мысль одной из последних записей в блоге Роберто Перфумо, легенды клуба.

Индепендьенте. Индепендьенте, как и Расинг, за последнюю декаду выиграл ничтожно мало для великого клуба - всего-навсего один титул. Но здесь причины самые что ни на есть реальные. Даже более приземлённые, чем у Ривера, хотя казалось бы - куда уж там!

Это - руководство. Последний президент клуба, Хулио Компарада, нанёс по нему сильнейший удар. Приводились десятки игроков по несколько миллионов, потом уходившие в лучшем случае за один. Аргентинские клубы, такова особенность, должны иметь профицит с трансферов. Тем более если строишь стадион. Индепендьенте, если и не уникальный случай с дефицитом, то точно случай с самой большой его величиной. В результате имеем недоделанный стадион, неукомплектованный состав с довольно большими проблемами и долги.

По итогам разгрома от Банфильда, как и ожидалось, был уволен Гарнеро (3 очка в 7 матчах - феноменальный результат) и, что не ожидалось, Менотти заодно с ним. Компарада спасает свою задницу, по которой могли (и всё ещё могут) дать пинок до выборов в конце 2011-го. Значит, ещё не всё заработал.


И, напоследок, как одну из причин кризиса всех четырёх, следует отметить некоторый спад в подготовке игроков. Вслед за богатейшей на таланты первой половиной десятилетия последовала довольно скупая вторая. Пожалуй, в меньшей степени это касается Расинга, бывшего всё это время на очень добротном, хорошем уровне, но не более того - в сравнение с Ривером начала 2000-х это никак не идёт.

четвер, 19 серпня 2010 р.

Los enganches estelares

Решил сделать рейтинг звёздных аргентинских энганчес ежегодным. А по заявкам читателей частоту обновления можно и увеличить. Тем более что на данный момент рейтинг получился несколько куцым, в связи со странными, мягко говоря, впечатлениями от прошедшей Клаусуры, где выделились единицы, и с тем, что Апертура только стартовала, а мне пока что посчастливилось увидеть из неё всего лишь несколько матчей. Тем не менее:

1. Дарио "Эль Маго" Конка
2. Андрес "Эль Кабесон" Д′Алессандро
3. Хуан Роман Рикельме
4. Дамьян "Эль Пьохо" Мансо
5. Мауро Формика
6. Себастьян Бланко
7. Факундо Бертольо
8. Хавьер Пасторе
9. Факундо Кория
10. Макси Моралес
11. Даниэль "Эль Рольфи" Монтенегро
12. Вальтер Эрвити
13. Дьего "Эль Энано" Буонанотте
14. Хуан Мануэль "Эль Буррито" Мартинес
15. Хуан Куэвас
16. Пабло "Эль Пажасо" Аймар
17. Федерико "Эль Почо" Инсуа
18. Матиас Де Федерико
19. Марсело "Эль Муньеко" Гажардо
20. Ариэль "Эль Буррито" Ортега

середа, 28 липня 2010 р.

О роли личности в истории

другой личности.

Альфио "Эль Коко" Басиле родился 1 ноября 1943-го года в Байе-Бланке. Играть начинал в местном клубе Бежа-Виста. Затем, с 1964-го до 1970-го, был знаменитый авежанедский Расинг, где он играл полузащитником до прихода Хуана Хосе Пиццути, который поставил его центральным защитником, и он сформировал незабываеумую связку с Роберто "Марискалем" Перфумо в прославленной "Команде Хосе", завоевавшей ряд титулов: чемпионат в 66-м, Либертадорес-67 и Межконтинентальный Кубок того же года, где был побеждён могущественный в те времена шотландский Селтик.

Выиграв всё что можно в Академии, в 1970-м Коко подписал контракт с Ураканом, за который играл до 75-го, пока его коленка не сказала "хватит". В составе "Кемерос" успех также был на его стороне, а главным достижением стала победа в Метрополитано-73 со скромным, по сравнению с традиционными грандами, клубом.

Завершив карьеру, Коко приступил к тренерской деятельности. Поначалу тренировал клубы поскромнее; что любопытно, преимущественно из Кордобы (Расинг, Институто, Ташерес). А пик его успехов пришёлся на Расинг (уже и снова авежанедский) конца 80-х (Кубки Судамерикана и Интерамерикана 88-го года), после чего его и позвали в сборную на смену и Билардо, и Боку середины 2000-х (Апертура-2005, Клаусура-2006, Копа Судамерикана-2005 и две Рекопы - 2005 и 2006), после чего его снова позвали в сборную.

В Аргентине считается одним из двух последователей величайшего философа и мыслителя аргентинского футбола, Адольфо Педернеры. Это только у нас - "футбол Менотти", потому что он выиграл Кубок Мира, а больше ничего у нас и не показывали. В Аргентине же этот футбол был всегда - и до Менотти, и даже, возможно, до Педернеры (хотя он уже близко к родоначальникам, а там уже не разберёшься). Потому и называется "настоящим" или "Ля Нуэстра" ("Наш"). А футбол Субельдии, а потом и Билардо с Григолем - веяние времени, которое вряд ли может претендовать на истинный аргентинизм. Кстати, вторым последователем был не менее великий Хосе Омар "Пато" Пасториса, которого Грондона собирался назначить тренером сборной после Марсело Бьельсы, но не случилось: Пато скончался за месяц до его отставки...

И действительно, даже если команды Коко не добиваются успеха, всё равно играют ярко, так, как нравится аргентинскому болельщику. Например, в 98-м матчи его Сан Лоренсо и Боки Карлоса Бьянки превращались в настоящие спектакли великолепного футбола.

Но я немного отвлёкся. В первом случае сборная под руководством Басиле играла блестяще. Сбросившая оковы Билардо, значительно обновлённая, она сносила всех и вся на своём пути. Были выиграны два Кубка Америки (1991 и 1993, последние серьёзные трофеи главной команды страны), а также Кубок Конфедераций-92 и ныне несуществующие Кубки Кирин (92) и Артемио Франки (93). В то время сборная достигла самой большой в своей истории серии игр без поражений (33). На этом фоне даже поражение от Колумбии со счётом 0:5, приведшее к необходимости играть стыковые матчи, показалось чистой случайностью. Каковой, в общем-то, и было. Нерешённым оставался только один вопрос.

Будет ли играть Дьего Марадона? Дьего долго отказывался, потому что ещё за несколько лет до этого решил для себя, что на Мундиаль-94 не поедет. Но в итоге его всем миром уговорили. И вот была не самым впечатляющим образом пройдена Австралия, но к самому Чемпионату Мира сборная Коко была подготовлена превосходно и сходу начала показывать лучшую на турнире игру, одержав пару ярких побед. Специально под Дьего Басиле разработал систему, при которой при потере мяча он мог отдохнуть, не отрабатывая в защиту так же, как партнёры. И это стоило того - Дьего, хоть и значительно потерял в скорости, по-прежнему оставался высококласснейшим игроком, снабжал товарищей по команде точнейшими передачами.

Но в ФИФА, которая первой была заинтересована в поездке Марадоны на Мундиаль (с коммерческой точки зрения), многим не понравилась прыть Аргентины. Допинг-контроль, дисквалификация... Команда, потеряв своего харизматичного лидера, так и не сумела оправиться от удара, снова найти себя. Дьего подставила ФИФА, да. Но так получилось, что сам он подставил партнёров по команде и тренера, сорвав им Чемпионат Мира, который вполне мог стать успешным.

...после отставки Пекермана и очередного отказа Карлоса Бьянки, на фоне оглушительных успехов с Бокой Коко был главным кандидатом и принялся за сборную во второй раз. Начинал ни шатко, ни валко - то была пара "восстановительных" товарняков после Мундиаля. Но уже к Кубку Америки сборная подошла отменно, Коко собрал всех лучших, но в финале Аргентина сенсационно крупно уступила обновлённой сборной Бразилии под руководством Дунги.

После, снова была пара невыразительнейших товарищеских игр, но и здесь к официальным играм (отборочному циклу в Южной Америке) сборная подошла во всеоружии. Сложности поначалу были, но они решались одной фигурой: Хуаном Романом Рикельме. В то время он не имел игровой практики в Вийярреале, на что журналисты любили указывать Басиле, на что он резонно отвечал, что Рикельме - единственный игрок в мире, которого стоит вызывать в сборную без игровой практики. Действительно, уже одними своими штрафными Роман обеспечил результат в нескольких матчах.

Были и неудачи, но то скорее по глупости (как поражение от Колумбии при совершенно не обязательном удалении Тевеса). К лету же 2008-го сборная стала совсем хороша, показав, не побоюсь этого слова, феноменальную, настоящую аргентинскую игру в товарищеском матче с Мексикой, а затем сыграв почётную ничью с Бразилией в гостях, будучи при этом ближе к победе.

Затем результаты пошли вниз, хотя всё равно положение было далеко не критическим. Да и кто знает, может, они были бы другими, если бы не желание некоторых лиц побыстрее водрузить Марадону на пост? Таким образом, Дьего во второй раз перешёл дорогу Басиле. Оба раза закончились печально.

Аргентина могла легко взять этот Кубок. Киньте себе под ноги на пол газету. Подберите её. Вот так Аргентина могла подобрать Кубок Мира в этом году. Почему? Для этого надо ответить на несколько вопросов. Был бы у Басиле Рикельме? Был бы. Был бы у Басиле Камбьяссо? Был бы. Был бы у Басиле Дзанетти? Был бы. Все они у него были ключевыми игроками. Был бы у Басиле Отаменди? Конечно, нет. Такова его философия, что должны играть сильнейшие.

вівторок, 13 липня 2010 р.

HdF об Испании

Не к чемпионству Испании будет сказано. Но, я считаю, надо оставить ясным, что именно нам в ней не нравится, что очень здорово сформулировали аргентинцы. Передачу я посмотрел ещё перед выходными (после полуфиналов), но никак не было времени отписаться.

Аргентинские специалисты, как всегда, провели великолепный анализ, на грани фантастики. Для начала стоит сказать, что они одно время излишне (на мой взгляд) восхищались Барселоной (той же Испанией). Не то чтобы именно восхищались - просто иногда в дискуссиях приводили как пример чего-то, к чему должны стремиться другие. Видимо, просто мало или вообще не смотрели. Мундиаль этот недостаток восполнил. И уже без излишних восторгов, без пиетета, но с критикой, а местами и с откровенной иронией, разложили Испанию по полочкам.

Начал Роберто Перфумо, бросив наиаргентинскейшую фразу, чем лишний раз показал, какой он мегакапо: "Испания спрятала мяч от Германии. Вещь, которая парализует. Та же вещь, я сегодня подумал, что может быть в потреро (в Аргентине - двор, где оттачивают мастерство - прим. авт.). В Саранди, например. В любом потреро. Если они (потрерос) пасуются хорошо, имеют шансы. Независимо от того, Мундиаль ли это, с его давлением, с ФИФА, с Блаттером, который тебя дисквалифицирует, с ужасным судейством, со всеми этими кошмарными вещами. Достаточно трёх человек, хорошо играющих в пас между собой".

Супер. То, что в последнее время забывают, то, что в последнее время пытаются отрицать, с этим понятием "уровень", зачастую понимаемом извращённо. В чём он, уровень, заключается? Это принципиальный вопрос, на который надо ответить прежде, чем бросаться таким понятием направо и налево, как стало модно. В выпинывании мяча как можно дальше, как только он оказывается у тебя на ноге? Кто дальше выпнул - у того выше уровень? Но мы отвлеклись.

Спасибо Марискалю за напоминание. Продолжил Русо Вереа, сразу отметивший, что не настроен на притворную серьёзность (типа фраз "победителей не судят" и т.п.), но на конкретное обсуждение футбола, и сказал: "Испания ведь никогда не играла по-настоящему сильно". "Да, почти никогда", - согласился Перфумо. "Но этого хватило", - констатировал Русо и отметил важность Иньесты, как практически единственного человека, который обостряет, сравнив его с Бочини. "Почти как Бочини", - резонно поправил Каими, ведь к богу футбола едва ли кто может приблизиться.

Фернандо Гамбоа сказал, что полностью согласен со всеми, но хотел бы добавить: о важности обладания собственным стилем и о том, что именно свой стиль и есть то, что надо искать на поле. То, чего никогда не было у Аргентины: она выходила играть непонятно как, непонятно во что. И то, что отменно получалось у Испании: она всегда находила свою игру. Пусть и скучную, пусть и с бесконечными касаниями, касаниями и касаниями в центре поля безо всякого обострения, как отметил Гамбоа. Русо согласился, что футбол Испании - наскучивающий и т.п., но и в нём, всё-таки, есть какая-то красота.

И завершил Перфумо, вспомнив одну из фраз Гамбоа про контроль мяча и спросив (явно с желанием подшутить над испанцами): "В мяч надо всё-таки играть или в футбол?" Пришли к выводу, что, конечно, в футбол, но в испанском случае, опять же, к нему приводит практически только один Иньеста.

неділя, 11 липня 2010 р.

Внимание: грабёж!

Одна из самых больших проблем аргентинских клубов, если не самая, - их президенты со товарищи. В большинстве своём они не только не привносят деньги в клубы (не просто так - об этом никто не говорит, но как инвестиции хотя бы), но и грабят их. Из последнего: согласно официальной клубной информации, Индепендьенте получил за переход Исмаэля Сосы 3 млн. евро "чистыми" от турецкого Газиантепспора. И тут кто-то из болельщиков узнаёт, что одна из турецких ежедневок на своей обложке написала, что Соса обошёлся в 8,5 млн. евро и что это шестой по крупности трансфер в истории страны!

Кто виноват, понятно. Что делать? Сосьос должны требовать публичности финансовой деятельности клуба, в том числе и трансферов, и, разумеется, стараться выбирать действительно достойных кандидатов. По сему, Бочини-2011!

Между прочим, кому интересно, бюджет Индепендьенте в предстоящем сезоне составит порядка 32 млн. долларов. И 8,5 млн., если информация о подлоге верна, были бы существенной прибавкой: на них можно купить несколько усилений высокой категории или окончательно рассчитаться с долгами.

вівторок, 1 червня 2010 р.

"Никто в мировом футболе не обладает его умениями"

Дьего Симеоне словно продолжил линию Пассареллы, заявив, что не выигрыш Мундиаля для Аргентины всегда является провалом, и так же выразив сомнения в физических кондициях Верона для такого насыщенного матчами турнира, которые выражал и я. Но самое интересное он сказал в концовке, когда речь зашла об отсутствии в сборной Рикельме, - то, что совсем от него не ожидалось, но сермяжная правда.

- Что думаешь об отсутствии в сборной Рикельме? Ты явно не его фанат.

- Ты ошибаешься. Я серьёзно. Я вернулся из Европы пять лет назад. Я не был в аргентинском футболе 14 лет, и поначалу мне было сложно понимать его. Сейчас я понимаю больше. Я уверен в том, что Рикельме был бы определяющим игроком в любой команде, в которой играл бы. А наблюдать его игру - чудесно. Всё дело в его решениях на поле. Он приглашает играть товарищей по команде. Каждым пасом, не говоря ничего, он берёт их играть в то, во что он хочет. Находясь в Аргентине, я научился понимать Рикельме, я начал учиться видеть это. И сегодня я вижу это.

- Считаешь, его будет не хватать этой сборной?

- И... Нет игроков его умений в мировом футболе.

середа, 17 березня 2010 р.

Велес - Уракан, el fútbol malo contra el fútbol bueno o el fútbol verdadero*

В Аргентине не прекращается полемика. Капитан Велеса Чапа Сапата сделал ряд интересных заявлений: "Ривер, Бока и Сан Лоренсо сегодня великие только по названию. Футболка больше не выигрывает матчи", "Велесу не хватает только быть другом АФА, чтобы взойти на пьедестал", не забыв помянуть и Уракан. Естественно, недобрым словом: "Меня не волнует тики-тики, меня не волнует ничего из этого, потому что всё это была ложь, басня... Футбол уже был изобретён. И смотреть на тренеров, рассуждающих о тики-тики, во всех программах..."

На что Анхель Каппа написал целую статью под названием "Продолжают лаять":

"Закончил читать высказывания Сапаты, игрока Велеса, в Оле. И они приободрили меня. Мне они дали знать, что тот Уракан, который мы так любим и который сегодня кажется таким далёким, продолжает жить. Прежде всего в умах тех, кто сильнее всех хотят обругать его. Знаменитое тики-тики, которым нас окрестили - не мы были теми, кто нарёк этим термином игру команды -, продолжает беспокоить или, лучше сказать, досаждать особенно тем, кто были нашими соперниками. И они продолжают быть обеспокоенными, потому что идеально знают как минимум две вещи, которые не смогут устранить никогда. Первая, что Брасенас подарил им чемпионство. Брасенас и линейный судья. И я не говорю, что они не заслуживали этого, потому что они предыдущими матчами заслужили шансы. Равно как и мы с Ланусом. Но также они не заслужили решающих ошибок (назовём это так), которые решили равный матч, более того - посредственный со стороны обеих сторон, хотя с большим числом голевых шансов в пользу Уракана. У Велеса был один, после пеналя, отражённого Монсоном, а у нас - четыре. Штука в том, что чемпионат вошёл в историю как чемпионат Брасенаса, как руки Галло в 68-м - другой турнир, который они выиграли. И это огорчает их, понятное дело, после таких-то усилий.

Вторая вещь, что беспокоит их, и сильно: они знают, что могли стать чемпионами больше раз, потому что их клуб по-настоящему модель, с великолепным составом и множеством хороших игроков, но что тяжело - это играть как тот Уракан тики-тики. И любой футболист в своих самых сокровенных мечтах желает однажды поиграть в команде как та. И отсюда злость, которую они не скрывают, - из-за восхваления почти всеми людьми футбола игры того Уракана. Также знают, что если бы не Брасенас, не выиграли тот чемпионат. Только недостаточные и предвзятые действия арбитра, который, что любопытно, больше не судит, сумели победить тики-тики, который они так презирают, потому что так завидуют. Это был чемпионат Уракана, не Велеса, хоть он и стал чемпионом. И меня, как и, думаю, всех нас "кемерос" (одно из прозвищ Уракана - прим. авт.), эти заявления Сапаты должны приободрить. Это ещё одно признание игры той команды, которой мы так наслаждались."

*плохой футбол против хорошего футбола, или футбола истинного

понеділок, 15 лютого 2010 р.

Фразы аргентинского футбола-2009, третья часть

"Ортега хотел привести меня в Ривер, но Горосито не рассчитывал на меня".
Мартин Гомес, 4 сентября.

"Также это не смерть кого-то, все не забивают голы. Если бы я реализовал все моменты с тех пор, как начал играть в футбол, был бы феноменом".
Рубен Рамирес, 8 сентября.

"Тренер может тебе что-то сказать, но когда выходишь на поле, ты должен становиться человеком и делать то, что считаешь хорошим для команды. Поэтому я буду отходить немного назад и работать, чтобы заткнуть людям рот".
Кристиан Фаббьяни, 14 сентября.

"Видя, как Велес сыграл с Бокой, иногда ты не хочешь показываться".
Америко Гашего, 17 сентября.

"Я из-за народа пережил вещи, которые мне не понравились. Все годы, что я в Сан Лоренсо, всегда говорю всё лучшее и отдаю всё на поле. После, люди тебя признают или нет. Они приходят наслаждаться спектаклем и расслабиться. Это не то, что не давало бы мне спать. Все мы знаем, что если команда идёт хорошо, народ поддержит".
Дьего Риверо, 21 сентября.

"Начали появляться версии, согласно которым Басиле подал в отставку и которые нас удивляют: откуда появилась эта информация, если в комнате нас было пятеро? Мы говорили о футболе в течение двух часов".
Карлос Бьянки, 22 сентября.

"Самым лёгким было бы пойти домой, чтобы меня не оскорбляли. Я не нуждаюсь в работе в безотлагательной форме, чтобы жить. Я остаюсь не из-за денег".
Нестор Горосито, 23 сентября.

"Враги сейчас выползают из своих пещер убогих. Некоторые нас славят, потому что остаётся очевидным, что никогда мы не были и никогда не будем в той же траншее. И другие, незначительные подстрекатели, волнуют нас, потому что значительно снижают уровень дискуссии".
Анхель Каппа, 29 сентября.

"Вынос вратаря мог оказаться на трибунах или пролететь надо мной, я исключительно интуитивно продолжил игру. Было тяжело контролировать мяч из-за скорости, с которой он приближался, и я пошёл встречать его головой. Я подумал, что мой удар пройдёт рядом со штангой, но он вошёл чисто".
Мартин Палермо, о своём голевом ударе головой почти с сорока метров против Велеса, 5 октября.

"Вот уже восемь лет, как я не руковожу Ривером, и, правда, жаль, из-за чемпионатов, которые мы могли выиграть и не выиграли. Но пусть люди остаются спокойными, что осталось три месяца до того, как уйдут Исраэль и Агилар".
Рамон Диас, 6 октября.

"Лучше уйти так, чем под оскорбления. Если люди ценят тебя, они тебе аплодируют и скандируют твоё имя; логично уйти в сторону и позволить игрокам начать что-то новое. Может быть, новый тренер принесёт ему (Расингу - прим. авт.) пользу. Мне, по-человечески, более спокойно уйти, чем остаться. Я мог бы повеситься и продолжить, чтобы получать заработную плату, но я не выигрывал восемь матчей и, хотя проиграл всего четыре, не является справедливым, что это происходит с Расингом".
Карусо Ломбарди, после ухода из Расинга, 9 октября.

"Бог прошёлся по стадиону Ривера. После произошло чудо Святого Палермо, которое оставляет нам ещё одну жизнь в игре за квалификацию".
Дьего Марадона, 11 октября.

"У меня есть память. Тому, кто не верил, тем, кто не верил, с извинением дам, кто сосёт и продолжают сосать. Я белый или чёрный, серым я не буду в своей жизни. Вы относитесь ко мне как относитесь. Продолжайте сосать".
Дьего Марадона, после величайшего достижения в истории сборной Аргентины - квалификации на Мундиаль в Монтевидео, 14 октября.

"Лотар Маттеус принял предложение, которое ему сделал клуб, и уже является новым тренером Расинга".
Родольфо Молина, 24 октября.

"Маттеус не будет тренером по решению Расинга. Мы сказали ему, чтобы он приехал, и когда узнали, что он не поднялся на самолёт, приняли решение оборвать переговоры".
Родольфо Молина, 28 октября.

"Это был момент горячности, потому что мы находимся в великом клубе, и никто не любит проигрывать".
Пабло Пинтос, о драке со своим одноклубником Сивелли в Сан Лоренсо, 29 октября.

"Когда тебе плохо, ты нуждаешься в том, чтобы расслабиться. Это моменты горячки, гнева, и ты говоришь кучу вещей, о чём сожалеешь, когда спокоен. То, что я больше всего люблю в спорте, - играть в футбол".
Ариэль Ортега, отрицал, что думал об уходе из футбола, 8 ноября.

"Снаружи, я не вижу, какова роль Бьянки внутри клуба. Я бы хотел взять его как тренера, мне он больше нравился в этой роли, не как менеджер".
Маурисио Макри, 9 ноября.

"Я как гражданин обеспокоен из-за того, что знаю, что делает шеф Правительства для жителей Буэнос Айреса".
Карлос Бьянки, 10 ноября.

"Я получил тысячу угроз с тех пор, но это не пугает меня. Может быть, однажды кто придёт, и для меня всё кончится. Может быть, я говорю это, а завтра меня оставят безработным. Со временем, скорее всего меня найдут продающим цветы при входе на кладбище или на площади. Но я не буду ослабевать, потому что я всегда сражался и буду продолжать делать это".
Габриэль Брасенас, судья Велес - Уракан, 12 ноября.

"Я не мог поверить, что болельщики аплодируют моему удалению, никогда я так не плакал на поле. Я думал уйти из Сан Лоренсо и даже из футбола, чтобы начать учиться в институте, потому что это не делает меня счастливым".
Алехандро Гомес, 17 ноября.

"У меня есть чувства, и меня огорчает множество критики, прежде всего из-за моей семьи. Когда я один, я плачу. Часто говорят, что это полезно, нет? Я расслабляюсь как могу. Я - человек, как любой, который имеет проблемы, как любой. И стараюсь решать их наилучшим образом, каким могу. Или жить наиболее счастливым, насколько могу".
Ариэль Ортега, 24 ноября.

"Приоритет - уважать всё, что ты пообещал сосьо в течение кампании. У нас есть договорённость с людьми Ривера, с моей семьёй и моим сыном. Так что мой девиз будет седьмой заповедью: не укради. Думаю поддерживать это строго".
Даниэль Пассарелла, новый президент Ривера, 7 декабря.

"Мы были лучшей командой, без единого сомнения, поэтому мы - чемпионы. Мы были самой компактной командой, которая преуспела на всех полях. Тяжело стать чемпионом, а эта группа этого достигла".
Хулио Сесар Фальсьони, ДТ чемпионского Банфильда, 13 декабря.

"Много лет провёл я, играя, и физические проблемы заставили меня принять это решение. Поэтому этот титул - золотая брошь для окончания моей карьеры. Моё время в футболе истекло".
Себастьян Мендес, 13 декабря.

"Это провал, что я должен уходить. Мне выпало играть в худшую эпоху в истории клуба. Однажды я вернусь играть в Ривере".
Кристиан Фаббьяни, 17 декабря.

"Я не знаю, как выразить это без того, чтобы остаться тщеславным, потому что когда происходящее - привязанность, очень трудно рассуждать компетентно. Ты подчиняешься законам сердца и заканчиваешь тем, что принимаешь то, что логически кажется несправедливым или чрезмерным".
Марсело Бьельса, чьим именем окрестили стадион Ньюэллз, 22 декабря.

Вот и всё. По результатам года Золотой Язык победителю за самые яркие высказывания по нашей версии получает Анхель Каппа, Серебряный - Кристиан Фаббьяни, Бронзовый - Мартин Палермо.

субота, 30 січня 2010 р.

Усиления Чакариты

После ухода Алустисы у команды просматривались явные проблемы в атаке, но теперь ДТ Фернандо Гамбоа может вздохнуть спокойно. Приобретены довольно-таки известный парагваец Эрвин Авалос и малоизвестный, но многообещающий уругваец Мауреен Франко: в Апертуре своей страны он отличился 13 раз.

Фразы аргентинского футбола-2009, часть вторая

"Пожалуй, это стиль игры, что я иду сражаться за потерянные мячи. В моём случае, я не буду становиться Месси, моё - это борьба и напор".
Пабло Лугуэрсио, 4 мая.

"Я очень доволен возвращению в Ривер, хочу уйти (из футбола) здесь, как сделали Франческоли и Алонсо".
Ариэль Ортега, 7 мая.

"Моуче, должно быть, хочет показать себя, забить гол чемпионата или сделать хугаду года, но должен делать только то, что у него просит тренер".
Клаудио Морель Родригес, 11 мая.

"Я не хочу плавить никакого тренера. Что мы делали, состояло в том, чтобы поддерживать Пипо".
Оскар Аумада, 19 мая.

"Я - ответственный за всё, потому что я - тот, кто выбирает схему, игроков под неё и делает изменения, которые считаю необходимыми. Я - единственный ответственный за поражения и за всё плохое в игре команды".
Америко Гашего, после поражения 1:5 от Эстудьянтес, 20 мая.

"Тот факт, что сорвались трансферы некоторых мальчиков, неосознанно вызвал у некоторых нежелание и раздражение. Были некоторые игроки, которые хотели уйти в январе, и не смогли. Есть много игроков, для которых наступил момент уйти из Архентинос".
Капитан Матиас Каруццо, 3 июня.

"Усилия руководства не совпадают с работой, которую футболисты делают на поле. Много раз я доставал деньги из своего кармана, чтобы оплачивать зарплату. Игроки забрасывают желание делать усиления в том, что они делают на поле".
Хулио Компарада, президент Индепендьенте, 4 июня.

"В этом полугодии я играю на жизнь. Если я уйду из Ривера, это будет огромная неудача. Никогда я не старался так, как сейчас, но у меня получается всё наоборот".
Кристиан Фаббьяни, 10 июня.

"Хотел бы попросить у всех постараться не говорить столько о контрактах игроков, потому что у нас фамилия. Мы, игроки, не спрашиваем, сколько зарабатывает директор ежедневки, ведущий программы или Вы".
Мартин Палермо, 11 июня.

"Поле Ривера - пастбище. Поле, на котором я играл будучи ребёнком, в Вижа Фиорито, было лучше. Поле катастрофическое. Хоть бы можно было сыграть на другом стадионе".
Дьего Марадона, 14 июня.

"Это был плохой матч, кто попал в цель, победил. Это был один из худших матчей Уракана, мы должны улучшаться намного, быть более точными. Я не знаю, что значит "побеждать любым образом", потому что надо побеждать, стараясь играть хорошо. Меня удивило, что они достали Гомеса из сборной для этого матча, но это показывает, какую важность Сан Лоренсо придаёт класико. Они достали Гомеса из сборной Аргентины, и никто ничего не сказал, даже Батиста. Напротив, когда Пасторе не отправился (в молодёжку), поднялся вопрос государственной важности".
Анхель Каппа, после победы в класико с Сан Лоренсо, 14 июня.

"Хотя на поле те, кто решают, - игроки, я признаю, что провалился в поиске команды, и прошу прощения у болельщиков. Думаю, моей самой большой ошибкой был дебют, потому что я погорячился слишком с игроками после 1:5 от Лануса. Прошло четыре года, как я не был в аргентинском футболе, и меня вывел за границы резонанс, который СМИ придали этому результату".
Америко Гашего, 22 июня.

"Скорее всего, у меня нет мышления тех, кто считают, что надо подписать вратаря. Я очень удивлён. Я удивлён, потому что не хватает больше игроков, чем вратаря".
Роберто Аббондансьери, 26 июня.

"Без публики умирает спектакль. Если бы мне дали выбрать, я не играл бы финал без болельщиков".
Виктор Сапата, насчёт возможности игры за закрытыми дверями из-за свиного гриппа, 29 июня.

"Я очень счастливый, наидовольнейший возвращением в Боку, в Депортиво Побеждает Всегда".
Альфио Басиле, 1 июля.


"Сейчас народ аплодирует нам, но я не забываю, что шесть месяцев назад они оскорбляли всех нас".
Карлос Арано, латераль Уракана, 2 июля.

"Удар ногой (Хоакина Ларривея) по Монсону, думаю, видели со стадиона Тигре. Судья ошибается, но неумышленно. Гол Домингеса был чистым, но судья его не засчитал. Конечно, судья - человек. То, что, да, я упрекаю, - глупая привычка прятать мяч. Вина принадлежит какому-то идиоту".
Анхель Каппа, после скандального финала Клаусуры, 5 июля.

"Мой отец привёл меня на стадион в 71-м, чтобы увидеть, как Велес станет чемпионом, как раз с Ураканом, и мы ушли очень печальными. В этот раз, я пережил особый реванш".
Рикардо Гарека, 5 июля.

"Я благодарю игроков за то, что позволили прожить мне один из самых счастливых этапов моей жизни, и также за то, что смахнули пыль с истинного аргентинского футбола. Я огорчён и возмущён, потому что, хотя его ошибки и были неумышленными, Брасенас подарил финал Велесу на подносе и лишил радости народ Уракана. У нас вытащили бумажник из кармана. Если это останется безнаказанным, аргентинский футбол неизлечим, и править всегда будет более могущественный".
Анхель Каппа, 6 июля.

"Мы никогда не теряли уверенности, а Химнасия - она такая, рождённая, чтобы страдать. Я просил игроков умереть на поле, и правда в том, что они сделали это. Я знал, что этот фильм закончится хорошо".
Леонардо Маделон, после подвига Химнасии против Рафаэлы, 12 июля.

"У всех остался образ, что Руссо прибыл спасать Сентраль, потому что он очень любит клуб и ничего больше. Я не говорю, что не люблю, но Руссо получал 70 тысяч долларов в месяц, более 150 тысяч долларов "чистыми" за эти матчи. За менее, чем три месяца, Руссо означал для Сентраля 500 тысяч долларов. Руссо попросил у нас 1 миллион 200 тысяч долларов "чистыми", которые превращаются в 1.800.000. И, кроме того, он хочет премии за результаты, и чтобы привели пять игроков. Ни один аргентинский клуб не может оплачивать это".
Орасио Усандисага, президент Сентраля, о прекращении переговоров о продлении контракта с ДТ Мигелем Анхелем Руссо, 14 июля.

"Я спокоен, потому что чувствую, что не подвёл болельщиков Эстудьянтес. Иногда, из-за желания заработать больше денег, некоторые забывают ценить самые простые вещи жизни. Я знаю, что мы делаем историю, и немногие представляют, что это значит для меня".
Хуан Себастьян Верон, 16 июля.

"Мы обладаем разными принципами порядочности с Горосито".
Данило Херло, будучи отчисленным, 18 июля.

"Для меня было бы мечтой сыграть на Клубном Мундиале за Эстудьянтес, хоть бы предоставилась возможность. Я не думал об этом, ни имел в виду, думаю только о Боке".
Мартин Палермо, 21 июля.

"Маделон был очень честен со мной, но я не могу ждать удаления или отсутствия в строю из-за травмы, чтобы мочь играть. Он сказал мне, что никогда не просил меня, что руководители привели меня. Он был очень прям, и я ценю это. Но я сделал очень много для возвращения, я очень огорчён".
Леонардо Куфре, ушедший из Химнасии, не дебютировав, 10 августа.

"Завтра я уезжаю в Бразилию, я не чувствую себя предателем. Сегодня я иду по улице и единственное, что получаю, - оскорбления, несмотря на то, что месяц назад мы почти были чемпионами".
Матиас Дефедерико, неожиданно покинувший Уракан, 18 августа.

"Руководители не выполняют своё слово. Дефедерико сказал мне, плача, что если бы мы договорились, он остался бы, и растрогал меня, не из-за меня, но из-за его привязанности к стилю".
Анхель Каппа, об уходе Дефедерико, 18 августа.

"Прихожу из-за жажды славы, не чтобы грабить".
Матиас Альмейда, вернувшийся из отставки в Ривер, 19 августа.

"Он должен бы тренироваться здесь, а он гуляет по Бразилии. Мы не знаем, принял ли решение уйти этот парень, из-за плохого совета или чего-то ещё".
Карлос Бабингтон, об уходе Дефедерико, 20 августа.

"Меня не беспокоит критика, но очень плохо дискредитируются некоторые партнёры, и это меня мощнейше раздражает. В ситуации, в которой мы, тебя матерят, журналистика преследует тебя, это тяжело для любого человеческого существа".
Ариэль Ортега, 24 августа.

"Если я продолжу доверять, мне воздвигнут памятник идиоту".
Анхель Каппа, 27 августа.

"С пелёнок я был Хамес, а не Джеймс. Любой в Колумбии тебе скажет, что произносится так".
Хамес Родригес, 29 августа.

"Те же самые, которые пришли в пятницу и которые, несомненно, управляются кем-то, я знаю это благодаря множеству моих друзей, которые были на Ланусе, они не хотели, чтобы было проскандировано моё имя. Меня изумляет, меня удивляет, но каждый знает, что в каждом моменте, когда я был в футболке Боки, уже более десяти лет, я дал всё, отдавался максимально. До дня, когда уйду из футбола, я буду продолжать одевать футболку Боки и отдавать всё, как я это делал с первого дня".
Мартин Палермо, о баррас, которые оскорбили его, 31 августа.

субота, 9 січня 2010 р.

Фразы аргентинского футбола-2009, 1-ая часть

"Хочу команду из 11-и мужчин, которые были бы одиннадцатью партизанами, которые наносят боевую раскраску на лицо, идут на битву и сражаются 90 минут за победу в матче".
Густаво Альфаро, ДТ Сентраля, 9 января.

"Не понимаю, что плохого я сделал. Появился на обложке журналов слухов? Скорее всего, Иския считает, что я убил человека и похоронил его в глубине своего дома".
Маурисио Каранта, отчисленный из состава Боки, 12 января.

"Обама выбрал кого хотел, а они не хотят дать мне Руджери. У всех тренеров, от Менотти до Пекермана, было всё, что они хотели. Я буду уникальным?"
Дьего Марадона, 20 января.

"Моё желание - быть в Ривере, но Велес тоже велик".
Кристиан Фаббьяни, когда казалось, что сорвался его переход в Ривер, 21 января.

"Каранта - не раб, находится в курсе, и это он отказался тренироваться с резервом".
Хорхе Амор Амеаль, 21 января.

"Мы нуждаемся в таких игроках как Андрес Д'Алессандро и Марсело Гажардо".
Радамель Фалькао Гарсия, 25 января.

"Один высокий руководитель Боки сказал мне: "Если ты прибудешь в Тандиль, мы тебя смешаем с грязью". Он сказал мне, что у моей ситуации нет возвращения назад, которое не осложнило бы вещи. И сразу появились журналисты, которые засыпали персональными темами - нечто, что я не заслуживал. Они - журналисты, которые учились, с дипломами, и они затеяли драку, инициированную анонимом, за то, чтобы запачкать меня".
Маурисио Каранта, 26 января.

"Они (игроки Сан Лоренсо), пиная тебя, хотели повысить градус матча".
Радамель Фалькао Гарсия, 29 января.

"Это - стыд, так мы чувствуем это, и я прошу прощения и терпения у болельщиков".
Оскар Аумада, о двух проигранных суперкласикос, 2 февраля.

"Решение было шокирующим для нас".
Кристиан Басседас, менеджер Велеса, о сорвавшемся переходе Фаббьяни, 2 февраля.

"У меня редкое чувство. Я приехал в больницу, говорил с моим представителем и сказал ему, что чувствую больше футболку Ривера и хочу играть в Ривере. Вчера, когда я приехал к себе домой, я не мог заснуть, и реальность в том, что я не могу делать то, что не чувствую. Это тяжело, но реальность в том, что я хочу играть в Ривере. Хоть бы, как я сделал ход к Риверу, они сделали то же самое, так как моё сердце и моё желание там. Моё сердце завоевало меня, моё чувство и моё желание. Не имеет ничего общего с деньгами; контракт с Велесом был бы одним из лучших в моей карьере. Но игрок должен чувствовать это, и за деньги я не играю. Я уже представлял себя в футболке Велеса и не собирался чувствовать это. Но я - болельщик Ривера, и хочу видеть себя в футболке Ривера".
Кристиан Фаббьяни, 3 февраля.

"Нужно возвращать мистику победителей работой и смирением".
Марсело Гажардо, вернувшийся в состав мижонариос, 5 февраля.

"Честно говоря, нет слов, я уже не понимаю. Чувство бессилия, потому что две минуты я нахожусь в Ривере, две минуты остаюсь в Индепендьенте. Это дерьмовая ситуация. Это некрасивая ситуация, потому что я нахожусь в центре. Играют с людьми и со мной. Наибольший ущерб наносится мне, он вызывает отвращение у меня, я опозорен".
Ариэль Ортега, 5 января.

"Сбылась самая большая мечта моей жизни".
Кристиан Фаббьяни, после первой тренировки в Ривере, 6 февраля.

"У Ривера блестящее будущее, не несчастное будущее, но, конечно, надо отдавать ему кровь, пот и слёзы в течении времени, которое будет необходимо".
Даниэль Пассарелла, кандидат в президенты Ривера, 9 февраля.

"Фаббьяни привык играть с лишним весом, но скоро мы приведём его в нормальный вес, который находится между 92-мя и 93-мя килограммами".
Нестор Горосито, ДТ Ривера, 10 февраля.

"Если я сегодня плачу за игрока 800 тысяч долларов и знаю, что через четыре месяца он вернётся за ноль песо, я выкорчёвываю мошенническую администрацию".
Хосе Мария Агилар, оправдывая неудавшееся возвращение Ортеги в Ривер, 10 февраля.

"Я пребываю в омуте депрессии и чувствую себя полностью разочарованным".
Убальдо Фижоль, с которым АФА не продлила контракт, 18 февраля.

"Вот уже два дня как я не сплю, думая о том, кого буду ставить и как готовить команду. Двигать её вперёд будет всё равно, что стать чемпионом".
Карусо Ломбарди, на презентации в Расинге, 24 февраля.

"Мне приятна эта версия. Божественное правосудие - единственное. Моя жизнь проходит в постоянной связи с Богом, я оставляю всё в руки божьи, поэтому я в мире. Я могу ошибаться как человек на игровой площадке, но я нахожусь в мире с Богом".
Арбитр Сабино, не принял похвалы Грондоны и ясно выразил свою веру, 3 марта.

"Всегда ищется информация для тех, кто с головой в числах. Я должен признать, что продолжаю подсчёт, но не одержим им".
Мартин Палермо, достигнув рекорда в профессиональной эре Боки, 4 марта.

"Лёп должен был уйти в январе. Сейчас, на дистанции, я вижу, что происходит. Ясно, что мы должны были обходиться без Лёпа после 4:0 с Индепендьенте".
Родольфо Молина, президент Расинга, 4 марта.

"Я думаю, что Билардо не сражается за Руджери так, как за Умберто Грондону. Чтобы знали все аргентинцы, то, что мне обещали, не было этим. Хулио, во время первой встречи, спросил меня: "Тебя не будет беспокоить, если приходит Билардо?" "Меня - нет", - ответил я ему. Когда прошли дни, я понял, что он всё равно был бы, если бы я не смог держаться на ногах с утра до ночи".
Дьего Марадона, 5 марта.

"Хочу в качестве энганче Романа, отдающего мячи нападающим и также пребывающего (в зону нападения). Если нет, он мне не приносит пользу. Мне нужно, чтобы можно было выдвигать человека вперёд. Не знаю, будет ли у него какая проблема, или он не будет хорош физически. В сборной ты или сзади, или впереди, в центре не приносишь мне пользу. Не хочу, чтобы он возвращался в середину между Маскерано и Гаго. Прибывание и забирание мяча у Демикелиса мне не приносит пользу. Так он находится в трёх километрах от чужих ворот."
Дьего Марадона, 5 марта.

"В эти моменты, когда вещи не идут хорошо, всегда есть те, кто хотят, чтобы я ушёл".
Хуан Себастьян Верон, 9 марта.

"Для меня сборная закончилась. Я увидел по телевизору, что тренер видит меня очень плохим. С тренером сборной мы не думаем в одном ключе, у нас нет одинаковых принципов порядочности".
Хуан Роман Рикельме, 10 марта.

"Правда в том, что я не понимаю. Я сожалею об этом, потому что у него была большая возможность показать людям, чем он является для сборной. Если он не захотел быть, это его решение. Он - великий, и знает, зачем это делает. Для меня, он принял ошибочное решение. Но я не могу начинать плакать из-за факта, что Роман не прибудет".
Дьего Марадона, 10 марта.

"Есть много людей со злыми намерениями, которые ищут способы создавать проблемы перед поражением. Не хочу бросаться именами, но постоянно есть люди вокруг клуба, которые вставляют палки в колёса, бросая версии, которых не существует."
Адриан Гонсалес, 11 марта.

"Мне Рикельме приносит пользу всегда".
Карлос Иския, думает отлично от Марадоны, 13 марта.

"Мы хотим, чтобы все выкладывались на 110 процентов, начиная с тренерского штаба, который должен служить примером".
Алехандро Сабелла, возглавив Эстудьянтес, 15 марта.

"Единственное, в чём я упрекаю себя, состоит в том, что не ушёл в декабре".
Хуан Мануэль Лёп, признал свою ошибку в Расинге, 18 марта.

"У меня осталось три месяца контракта с Ривер Плейтом, до 31-го мая, после чего я уже - свободный игрок, и в этом случае я мог бы уйти в любую другую команду, но я не хочу делать это, потому что я должен Риверу, они помогали мне долгое время".
Радамель Фалькао Гарсия, 18 марта.

"Насьональ (Монтевидео) нет имеет уровня Копы, впридачу у них 10 болельщиков".
Кристиан Фаббьяни, после поражения от них со счётом 0:3, 20 марта.

"В другой день, я был тронут на поле, а у Фатига Руссо (его ассистент) падали слёзы от наблюдения за командой".
Анхель Каппа, о 3:0 Уракана Ланусу, 31 марта.

"Хочу сказать вам, что мы проиграли очень хорошо. Что Боливия превосходила нас на всех участках поля. Боливия нас удивила и мы получили голеаду, которая, если бы мы подумали о ней перед матчем, показалась бы невозможной. Нужно возвращаться к началу".
Дьего Марадона, 1 апреля.

"Мне кажется совсем не тяжёлым (проступком) менять футболку на поле, но есть регламент, и нужно выполнять его. Тебя раздражает, что тебе достают жёлтую за подобную вещь, но на ошибках учатся, и я буду стараться не делать этого больше".
Кристиан Вишагра, 1 апреля.

"Чтоб осталось ясным, меня не интересуют имена. Если я должен буду ставить пибес, я буду ставить пибес. Я буду строить другую команду, другую защиту, и кого трогает игра, буду ставить. Я кажусь спокойным, но я умираю внутри. Есть много вещей, котоые надо менять, и мы начнём завтра. Я буду первым, кто будет на тренировке. Наблюдая сегодняшнее, я должен отрезать вещи под корень со входа. Я должен делать изменения. Когда мы становимся увиливающими от работы и делаем вещи, которые не должны делать, это очень беспокоит меня".
Америко Гашего, после 1:5 Индепендьенте от Лануса, 5 апреля.

"Если у меня как у тренера нет разрешения делать изменения, которые я хочу, я должен заняться другим делом".
Америко Гашего, 8 апреля.

"Мы должны успокоиться и находить стабильность, потому что мы играем ни во что. Боль была невыносимой, и я не мог бежать. Видел моих товарищей, которые бежали, и не мог делать то же самое. Ривер играл с минус одним человеком по моей вине. Я должен учиться на ошибках и знать, что если я не готов играть, я не должен делать это. К сожалению, я не был в кондициях для игры, но всё равно захотел сделать это, и ошибся".
Кристиан Фаббьяни, 9 апреля.

"Здесь не было никакого случая насилия. Это народ, который пошёл выражать свои мысли, потому что он накопил много раздражения. И это доказывает, что Сан Лоренсо жив. Хуже было бы, если Сан Лоренсо вылетел из кубка, и в Эсейса никого не было бы. Я не оправдываю насилие, но отсюда никто не ушел пострадавшим. Это была манифестация людей в публичном месте, где у нас нет полномочий безопасности".
Эктор Вьеска, о враждебной встрече Сан Лоренсо в Эсейса, 10 апреля.

"Мне стыдно выходить на улицу".
Мигель Анхель Руссо, который ушёл из Сан Лоренсо, вылетевшего из Кубка Либертадорес, 11 апреля.

"Я пережил одну из самых больших несправедливостей футбола. Уракан сделал абсолютно всё, манипулировал мячом, и у него были лучшие моменты. Индепендьенте имел успех только в защите".
Анхель Каппа, 11 апреля.

"Я прошу прощения за то, что мы не квалифицировались в Копе, но, конечно, не оправдываю того, что произошло в аэропорту, потому что мы не убийцы, мы никого не убиваем и стараемся делать всё лучшее в нашей работе".
Гонсало Берхессио, 12 апреля.

"Я предложил свой уход, я не хотел причинять беспокойство, если он был раздражён мною, потому что, в конце, это была тема между ним и мной, я был тем, кто сказал, что мне нравится форма нашей игры. Я был готов уйти, если был проблемой".
Эсекьель Гонсалес, после неожиданного ухода Мерло из Сентраля, 14 апреля.

"Я не слышал инчаду Боки, всё время люди Ривера пели, и мы казались хозяевами".
Кристиан Фаббьяни, после 1:1 на Бомбонере, 20 апреля.

"Я не даю объяснений каждому болельщику. Давление болельщика никогда не волновало меня. Если они хотят начать оскорблять меня по футбольным причинам, я - самый холодный человек".
Вальтер Эрвити, о появлении барры на тренировке Банфильда, 21 апреля.

четвер, 17 грудня 2009 р.

33 лучших Апертуры-2009

Arqueros:

1. Кристиан Луккетти (Банфильд)

2. Дьего Посо (Колон)
3. Себастьян Ператта (Ньюэллз)

Marcadores centrales:

1. Карлос Матеу (Индепендьенте)
2. Ариэль Гарсе (Колон)

3. Виктор Лопес (Банфильд)
4. Себастьян Мендес (Банфильд)
5. Матиас Каруццо (Архентинос)
6. Гишермо Бурдиссо (Сентраль)

Carrileros derechos:

1. Игнасио Кануто (Архентинос)

2. Хулио Барраса (Банфильд)
3. Херман Ре (Эстудиантес)

Carrileros izquierdos:

1. Лукас Мареке (Индепендьенте)

2. Херман Риварола (Колон)
3. Максимильяно Веласкес (Ланус)

Cincos:

1. Хесус Мендес (Сентраль)

2. Фабиан Ринаудо (Химнасия)
3. Нестор Ортигоса (Архентинос)

Mediapuntas:

1. Вальтер Эрвити (Банфильд)
2. Макси Моралес (Велес)

3. Федерико Инсуа (Бока)
4. Дьего Риверо (Сан Лоренсо)
5. Дьего Буонанотте (Ривер)
6. Вальтер Буссе (Индепендьенте)

Enganches:

1. Мауро Формика (Ньюэллз)

2. Хуан Куэвас (Химнасия)
3. Родриго Диас (Уракан)

Delanteros de once:

1. Габриэль Ауче (Архентинос)

2. Матиас Алустиса (Чакарита)
3. Себастьян Фернандес (Банфильд)

Puntas:

1. Сантьяго Сильва (Банфильд)

2. Андрес Сильвера (Индепендьенте)
3. Хоакин Богоссян (Ньюэллз)

Лучший игрок чемпионата - Сантьяго Сильва (Банфильд).
Лучший ДТ - Хулио Сесар Фальсьони (Банфильд).

неділя, 13 грудня 2009 р.

¡Se viene dramatico como siempre final de Apertura, se vienen Boca - Banfild y Newell′s - San Lorenzo!*

Банфильд перед последним туром, в котором сегодня встретится с Бокой на выезде, имеет двухочковое преимущество над Ньюэллз, которому одновременно предстоит играть с Сан Лоренсо дома. Так кто же фаворит? Ясно, что Банфильд.

На первый взгляд, Банфильду предстоит играть с более сильной командой, да ещё и на выезде. Но, во-первых, Банфильд в этом чемпионате показал, что ему решительно всё равно, где играть. Разве что, на выезде они играют чуть более консервативно, но практически с тем же набором очков. И даже, в отличии от дома, без поражений! Во-вторых, Бока хоть играет действительно хорошо, но не показывает никакой хватки за очки, зачастую умудряясь проигрывать даже те матчи, где имеет значительное игровое преимущество. Произойти, конечно, может что угодно, но рискну сказать, что Банфильд, как минимум, сыграет вничью.

И тогда всё зависит от Ньюэллз, которому в любом случае надо побеждать. Что не будет легко, пусть даже дома. Во-первых, вряд ли игра дома может быть дисадвентеджем, как сказали бы англичане, но Ньюэллз, как ни странно, на выезде играет лучше. Во-вторых, обе эти команды довольно странные, отлично набирают очки без сколь-нибудь хорошей и внятной игры, которую у них раскрашивают едва ли не в одиночку двое энганчес - Мауро Формика и Леандро Романьоли соответственно. И я не вижу какого-либо, кроме более высокой мотивации, преимущества у Ньюэллз - исход абсолютно непредсказуем. А им побеждать надо.

* Приближается как всегда драматичный конец Апертуры, приближаются Бока - Банфильд и Ньюэллз - Сан Лоренсо!

неділя, 29 листопада 2009 р.

Конец сказки

И пусть подсознательно (сознательно не хотелось принимать никак) это стало ясно сразу после последнего матча Клаусуры, боль от того не меньше, а ностальгия растёт. Мой призыв сделать Уракан государственным достоянием и выделять деньги на сохранение состава и дальнейшее развитие клуба услышан, естественно, не был, и Уракан с пугающей быстротой развалился, всё также пытаясь играть в хороший футбол, но не имея для этого никаких возможностей.

Анхель Каппа ушёл. На прощание сказав запоминающуюся фразу: "Тики-тики (такое название получил стиль Уракана - действительно, игра, отлаженная как часы, но при этом ничего механического - прим. авт.) - лучшее, что было в аргентинском футболе за последние 20 лет". И это не было самохвальством, ни даже выпадом в адрес соперника (с последовавшей фразой "Сан Лоренсо не может отдать три последовательных паса, потому что ему неинтересно" - тоже правда, от "игры" Сан Лоренсо тошнило всех). Действительно, Уракан Каппы, Los Angeles de Cappa, играл лучше всех в Аргентине, лучше всех в Южной Америке, лучше, и не удивляйтесь, Барселоны, лучше всех в мире.

Лучшее в аргентинском футболе за 20 лет... У меня вопрос к вам, дорогие любители футбола Латинской Америки, согласны ли вы с этим утверждением и, если нет, то что или, вернее, кто? Было много великих команд. Был Ривер Рамона Диаса. Была Бока Бьянки. Был Велес Бьянки. Был всё ещё мощнейший Индепендьенте рубежа 80-х-90-х. Да мало ли кто был! Но можете ли вы так прямо сказать, что кто-то из них играл лучше Уракана образца Клаусуры-2009? Я - нет. Утверждать не берусь, немного - возможно, но не более.

И не пора ли назначить Каппу, последователя Менотти, в котором меноттизма (читай - аргентинизма) не меньше, чем в самом Менотти, тренером сборной? Если у него получилось со скромным доселе Ураканом, то со сборной получится и подавно. Как минимум, думается, не хуже. Не будет возможности работать с игроками каждый день, но зато какой широкий их выбор! Точно можно поставить игру не хуже, чем у Уракана. Вот только кому это надо? Народу - безусловно. А так? А как же телетрансляции со знакомыми рожами? А как же проценты с контрактов?

"Футбол, который нравится аргентинцам, всё ещё настоящий". А. Каппа.

пʼятниця, 13 листопада 2009 р.

Аргентина, Апертура-2009: 13-й тур

6 ноября.

Сентраль - Архентинос 1:1

Сентраль начал хорошо, открыл счёт (красивый гол Селаши, 16′), но удаление Науэля Валентини на 26-й минуте привело к тому, что они напрочь забыли, как атаковать. Архентинос показали себя очень хорошо организованной, сыгранной командой и использовали преимущество по полной программе: шквал их атак останавливали только лишь невезение, да Хорхе Броун - снова, как и в Клаусуре, один из лучших вратарей чемпионата. Однозначно - на заметку в сборную. А ещё - в Боку? Весьма возможно. Перед Апертурой ходили слухи, что Коко Басиле хочет сменить Пато Аббондансьери, и основным кандидатом как раз был Броун. Но в итоге Басиле решил доверить Пато, и не сказать, что тот пока его доверие оправдывает.

Индепендьенте - Химнасия 1:0

Очень хороший матч, в котором Химнасия была лучше. Ведомая Фабианом Ринаудо, она играла более атакущее, контролировала мяч низом и создавала наиболее опасные моменты. В первом тайме было три: удар головой Марко Переса, удар издалека Ауэда и Вискарры напротив ворот. Рохо не находил, как изменить ход игры. И тут Толо Гашего принял умное решение - выпустил Патрисио Родригеса и Марио Гомеса вместо Начо Пьятти и Куки Сильверы. Команда добавила в мобильности впереди и хоть как-то выровняла шансы. Именно эти двое и создали самые опасные ситуации Индепендьенте за весь матч: Пеладо проверил вратаря издалека, а Пато вывел на удар Манкуэжо, который умудрился не забить из очень выгодной ситуации. Из ответов Химнасии во втором тайме - удар Ауэда со штрафного.

Матч шёл к 0:0. А Химнасия была лучше. А за четыре минуты до конца Туццио выпрыгнул выше всех и классно переправил подачу углового в ворота - и победа у Индепендьенте, который благодаря ей продолжает бороться за чемпионство. Хотя, при такой команде, как Банфильд, это немного сильно сказано. Да и других конкурентов хватает. Так что, очень вряд ли. Но Толо Гашего получит возможность довести команду до ума - слухам о его уходе по окончании Апертуры положен конец, контракт продлён до лета будущего года. А вот после этого, скорее всего, уйдёт. Его зовут возглавить Колумбию в новом четырёхлетнем цикле. Хотя, как по мне, самое то - в Аргентину.

7 ноября.

Ланус - Чакарита 0:3

По правде говоря, к этому всё шло. Ланус в последнее время играет отвратительно, в то время как Чакарита, напротив, прибавляет и выглядит очень симпатично. Она и в начале чемпионата выглядела симпатично, но не была достаточно сильной, достаточного уровня. И вот, можно констатировать, подтянулась. Чистая и красивая победа. Ланусу же пора призадуматься.

Годой Крус - Расинг 3:1

После нашумевшей победы в прошлом туре без... это я, конечно, погорячился в прошлом сообщении - на самом деле, с временным тренером Барбасом, Расинг с прибывшим Клаудио Вивасом получил очень жёсткий удар. Годой Крус показал, что скорее жив. Что жив его футбол, с помощью которого он и победил очень сырую Академию - вылет реален как никогда.

Ньюэллз - Ривер 2:1

У Ривера снова мало что получилось. При таком раскладе - учитывая то, что Ньюэллз играл дома и приставучесть к ним очков - других вариантов исхода не оставалось, даже несмотря на голасо Буонанотте. А почти двухметровый уругвайский форвард Антонио Богассян как-то незаметно стал явлением чемпионата. Может далеко пойти.

Атлетико - Тигре 4:2

Матч двух аутсайдеров, двух самых пропускающих команд, как и ожидалось, получился развлекательным, с множеством голов. Вопрос к размышлению только один. Тигре проигрывает всем подряд - десятое (!!!) поражение. Что руководство ждёт от Каньи?!?!?! С ним давно всё понятно! Я бы ещё во второй половине Клаусуры выгнал.

8 ноября.

Сан Лоренсо - Банфильд 0:1

В отличие от другого лидера, Ньюэллз (не касательно этого тура, а вообще), у Банфильда - сплошная логика. Лучше играют - и побеждают. Голасо (по комбинации и завершению в сумме) Себастьяна Фернандеса - и до свидания, Сан Лоренсо, первая победа Таладро на поле Циклона за 13 лет. Даже представить сложно, кто может остановить этот Банфильд. Тьфу-тьфу (извините уж, болельщики других команд, я - за хороший футбол).

Эстудьянтес - Велес 3:0

Неожиданный результат, наудивление сильная игра Эстудьянтеса. Как главное объяснение - Гарека дал отдохнуть почти всем титуларам, ввиду игры, и неудачной, в середине недели в Судамерикана. И впервые его Велес проиграл с разницей в три мяча. И, рискну сказать, распрощался с шансами повторить триумф. Вернее - увидим в следующем туре с Банфильдом.

Бока - Колон 0:0

Плохой матч (дело, понятно, не только в голах, вернее - их отсутствии), положивший конец чемпионским амбициям шенейсес. И почти - надеждам на попадание в Либертадорес. Колон же вполне удовлетворился ничьей, он остаётся в группе лидеров. Тем более что Бока была чуток лучше.