Говорите правильно: иностранные имена и названия

Cristian Şchiopu - Кристиан Шкьопу (рум.)

Csaba Ködöböcz - Чаба Кёдёбёц (венг.)

Daniel Tjernström - Даниэль Чернстрём (швед.)

Daniel Ytterbom - Даниэль Иттербом (швед.)
Если "Y" стоит в начале слова, то она читается как "и", а не как "ю".

Dávid Meggyes - Давид Мегдьеш (венг.)