Говорите правильно: иностранные имена и названия

Aalborg - Ольбор (дат.)
Двойная "а" в датском языке читается как "а", а "g" в конце слова в датском языке не читается.

Aalesund - Олесунн (нор.)
Двойная "а" в норвежском языке тоже читается как "а", а "nd" в конце слова произносится как "нн".

Aarhus - Орхус (дат.)
См. выше.

Altrincham - Олтрингэм (анг.)
Это слово находится в списке английских слов, произношение которых не угадаешь никогда.

Brighton & Hove Albion - Брайтон-энд-Хоув Элбиен (анг.)
Сложное название скромного клуба с юга Англии.