вівторок, 14 серпня 2007 р.

Южноамериканцы в Европе. Хорошо это или плохо?

Первая мысль - конечно плохо! Вторая мысль - здесь есть и положительные аспекты. Каждый уезжающий освобождает место для трех новых потенциальных звезд. При ближайшем рассмотрении ситуация выглядит неоднозначной.

Отъезжающих в Европу игроков можно разделить на четыре типа. Тип первый: Гении. Игроки, которые продолжают играть в свой фантастический футбол, как если бы они никуда не уезжали. Часто они в одиночку выводят скромные клубы на уровень суперклубов. Так Марадона поступил с Наполи, Бебето - с Депортиво, Эрвин Санчес - с Боавиштой, Рикельме - с Вийяреалем. Ромарио и Тевес однозначно входят в эту же категорию, хотя они перешли в крупные клубы. Возможно есть еще игроки. Возможно, это Роналдинью, однозначно - Савиола, возможно, Аймар.

Тип второй: Клятые Латиносы-Патриоты или Нонконформисты. Не менее талантливые, чем тип первый, они, едва взглянув на то, что творится в европейском футболе, отказываются подстраиваться под местный стиль, которого они по понятным причинам не понимают и не разделяют, мгновенно заболевают ностальгией и превращают действующий контракт в кошмар для своих работодателей. Типичные представители второго типа - Ортега и Кавенаги. Бразилец Алекс, наверное, тоже. Конечно, Мартин Палермо. Поначалу этим страдал и Рикельме, но у него хватило духу перейти в первый тип. Обычно по возвращении на родину они взрываются энтузиазмом и на радостях выдают великолепный футбол (например, таким образом Ортега сделал Ньюэллз чемпионом Аргентины).

Тип третий, самый распространенный: Работники. Эти игроки понимают пропасть между латиноамериканским и европейским футболом, но согласны с тем, что приехали всего лишь зарабатывать деньги. В свои первые сезоны они обычно поражают тем, чему их научили на родине, но очень скоро местный футбол их засасывает и заставляет конформироваться. Через три-четыре года в Европе они уже не латинос ни по духу, ни по стилю. По возвращении домой они чувствуют себя неуклюже, тратя большие усилия на то, чтобы вспомнить, что такое настоящий футбол. Ярчайший пример - Клаудио Лопес. Кроме него это игроки типа Силвинью, Мансини, Беллетти, Сорина, Роке Санта Круса. Не говоря уже о Роналдо, Роберто Карлосе и Кафу. Серхио Агуэро тоже уже начинает проявлять признаки конформизма. Похоже он, к сожалению, понял, как легко забивать в Европе голы, и как мало европейских болельщиков в состоянии оценить что-то еще, кроме голов. Уверен, через пару лет Месси уже будет чистым испанцем, а не аргентинцем. Кака, похоже, идет тем же путем тоже. Слишком уж много и быстро стал он бегать.

Тип четвертый: Чистые Конформисты и Европейцы По Духу. Еще их можно назвать Не Там Родившимися. Существует целая категория игроков, считающихся посредственными или даже совсем неизвестными на родине, но быстро превращающихся в Европе в суперзвезд. Кили Гонсалес, Деку, Матузалем, Хейнце, Эмерсон. Они редко когда умеют играть в классический латинский футбол, а в европейском чувствуют себя очень комфортно. Верон тоже относится к этому типу, хотя до отъезда он многими тоже считался звездой. Его стиль слишком уж европейский.

Так что же я чувствую, когда уезжает очередной игрок? Если это тип четвертый, то мне все равно. Если же это талантливый игрок, то мне жаль. Я хотел бы, чтоб они играли на родине хотя бы до 23 лет, как это было вроде бы совсем недавно, до этого ужасного цирка с "делом Босмана". Сегодня же мы видим слишком много разрушенных карьер и проданных душ.

Бедный Макси Моралес!...

41 коментар:

DGM сказав...

Моралеса считаете представителем 2-го типа?:)

rinoceronte сказав...

Вряд ли. Думаю, скорее либо третий, либо, дай Бог, первый. Нельзя так рано уезжать. За первые три сезона в аргентинской лиге игрок получает то, что он больше не получит нигде и никогда. Вот Бракамонте хорошо приехал. И то, вспомните, какая у него пресса вначале была.

DGM сказав...

Нельзя рано уезжать именно аргентинцам?

Агуэро уехал рано... Правда не в Россию.

Или Месси... Хотя это особый случай.

А вот бразилец Жо сразу заиграл даже у нас.

Да и потом, всё зависит от конкретного случая. Может, наличие в команде двух аргентинцев поможет Моралесу заиграть...

rinoceronte сказав...

Пожалуй, да, аргентинцы особо остро чувствуют ностальгию. Агуэро уехал рано, но то, что он показывает В Атлетико - это всего лишь небольшая часть того, что он показывал в Аргентине. БОльшая часть его таланта в Европе останется невостребованной. Брака должен помочь Моралесу. Питу тоже. Хотя они с Питу имеют абсолютно идентичные амплуа и стиль. На первых порах Моралес будет в шоке от того, что все всё делают не так, как в Аргентине - не туда бегут, не там открываются, на так атаки строят, не те решения прнимают. Потом, надеюсь, втянется. Если же не втянется - значит, тип второй, мой любимый :)

DGM сказав...

А как можно классифицировать южноамериканских вратарей?

Наверное, такие яркие киперы как Чилаверт или Игита Европе не нужны((

И есть или сейчас их последователи в Южной Америке?

DGM сказав...

Макси Лопес в "Москве"!

Офигеть!!

rinoceronte сказав...

Он же еще позавчера за Барсу выходил! Действительно, офигеть. Москва все здорово делает: четыре латиноса - все в яблочко.

rinoceronte сказав...

По вратарям. Да, Европа с харизматическими игроками не очень любит возиться.
Охарактеризовать латинских вратарей можно одним словом - личности. Все личностное там сильно выпячивается (не в ущерб командному, как ни странно, а совсем наоборот).
В Аргентине сегодня, на мой взгляд, самый сильный - Каррисо (который в Лацио уехал). Хотя мои очень высокие аргентинские друзья считают, что номером один в ближайшие годы станет Устари. В Бразилии, ясное дело, самый харизматичный - Рожерио Сени. Уже под сто голов назабивал. Еще Жулио Сезар, Фернандо Энрики, Диего. Классная школа в Колумбии - Игита, Кордоба, Мондрагон, Калеро. И в Мексике - Кампос, Лопес, Санчес, Очоа. Есть отличные и в других странах. В Уругвае - Себастьян Вьера, в Боливии - натурализованный аргентинец Лео Фернандес, в Парагвае - Вийяр и Бобадийя. Вийяр считается самым сильным вратарем из тех, кто в Аргентине выступает.

DGM сказав...

Теперь матчи ЦСКА - ФК Москва надо обязательно транслировать на Бразилию и Аргентину:)

rinoceronte сказав...

Здорово, но все равно не то. Это не будет тот самый футбол, в который они играли в Аргентине. Это не будет настоящий футбол, который смотришь во все глаза. Смотреть надо только аргентинскую лигу (бразильскую, уругвайскую, мексиканскую). Посмотришь хотя бы один полный сезон со смаком - все, к Европе больше не вернешься.

Sergio Aguero сказав...

Как интересно... Вот только по-моему Агуэро относится к первой группе.

rinoceronte сказав...

Похоже, да. Второй гол Локомотиву - вообще не с этой планеты. Никто так и не понял, чем он его забил. Первый тоже хорошо, понятно.

Sergio Aguero сказав...

Кстати, Рикельме, как мне кажется, все-таки не совсем представитель первой группы. Да, он гений, но в нем что-то есть и от второй группы. Как вы совершенно верно подметели, он сумел себя перебороть и показал в Европе определенный уровень. Но ведь, согласитесь, в Боке мы увидели совершенно другого Рикельме. По-марадоновски гениального, что ли. Какой феноменальный футбол он продемонстрировал в Кубке Либертадорес! А затем и на Кубке Америки блестнул. Так что надеюсь на возвращение Романа в Боку уже этой зимой.
И интересно, к какой группе вы отнесли бы Хавьера Дзанетти. При всей своей "европеоидности" в нем есть кое что и от южноамериканца. К примеру, незаурядный дриблинг.
А Габриэль Батистута - вообще особый случай. С моей точки зрения, отнести его к какой-либо из групп проблематично.
А вообще мне очень нравится ваш блог. Очень интересно пишете. Я очень большой поклонник латиноамериканского футбола, особенно аргентинского. Европейцы очень часто недооценивают южноамериканский футбол, и зря. Ведь потом сами удивляются, как же так, их великий Милан(Реал...) продул, скажем, Боке межконтинентальный кубок. И, если не секрет, кто это - ваши очень высокие аргентинские друзья, которых вы упоминали.

rinoceronte сказав...

Да, Рикельме из обеих групп. И играьб он должен, конечно же, только в Боке. Он это и сам понял давно, только повязан контрактами крепко.
Дзанетти обожаю всей душой. Он и через столько лет в Италии не забыл, что аргентинец. Единственное, что меня коробит в его отношении, что он закрыл полностью дорогу в сборную своему не менее, а может и более талантливому ровеснику, Уго Ибарре.
По Батистуте тоже согласен. Он в Европе так и не испортился.
Рад, что есть люди с похожими футбольными вкусами.
Друзья мои - бывшие аргентинские футболисты и тренеры, в том числе сборной Аргентины, в том числе, на ЧМ. Знаю очень многих в Аргентине.

Sergio Aguero сказав...

Вот это да! Круто! А кто именно? Может, Менотти? Или Билардо? Пассарелла? Бьелса? Или даже бывший и нынешний - Басиле? А из игроков кто? Расскажите, жуть как интересно!

rinoceronte сказав...

Нестор Лоренсо. Он на ЧМ был помощником Пекермана. Это близкий друг. Хуан Карлос Верон. Он в 80-ых в Испании играл. Бето Кампс, который украинец. Если в двух словах, то тот фильм про аргентинских украинцев в 2001, после которого Феллер срочно Климовича в сборную Германии захотел, то была моя идея, и фильм этот тоже я снял. Пролетела, правда, та идея мимо.

Sergio Aguero сказав...

Не совсем то, что ожидал. Но все равно круто! Ясное дело, что близким знакомством с DT Аргентины мало кто похвастать может. А вот близкая дружба с таким известным специалистом, как Лоренсо... Круто!
Кстати, тут выше еще были интересные мысли о латноамериканских вратарях. Согласен с тем, что их харизматичность не приветствуется в Европе, что не позволило им добиться в Европе больших успехов. Но при этом, даже выступая за не самые сильные, а порой просто за аутсайдеров, некоторые из них показывали высочайший уровень. До сих пор не могу забыть игру Карлоса Роа(это мой любимый вратарь) за Майорку! Он порой делал совершенно невозможные спасения. Во многом благодаря именно ему Майорка заняла третье место в чемпионате 98/99. Еще всегда нравилась игра колумбийцев Фарида Мандрагона и Оскара Кордобы. Ну и конечно же Хосе Луиса Чилаверта, которого считаю лучшим вратарем в истории футбола. Показательно, что даже такой вратарь, как Чилаверт, не был востребован лучшими клубами Европы. И во многом, если не полностью, из-за своего характера, своей харизмы.

Sergio Aguero сказав...

Кстати, Ортега в свой первый приезд в Европу(Валенсия, Сампдория, Парма) играл очень даже хорошо, порой забивая потрясающие голы. Но, само собой, когда вернулся в Ривер заиграл много ярче. А вот повторный отъезд, в Турцию, был огромной ошибкой.
А Кавенаги не дали нормально раскрыться в Спартаке. На него надо было играть! А его всячески отрезали от игры, а потом обвиняли во всех неудачах команды. Вот мое мнение об аргентинцах в России: конечно, хочется их видить в российских клубах; но при этом мне сразу становится жаль их, как только подумаю о всех проблемах(как игровых, так и не игровых), с которыми им придется столкнуться. Между прочим, того же Агуэро хотело купить Динамо, еще тогда, когда во главе этого клуба был Федорычев. Но родители решительно запретили ему ехать в Россию. И, черт побери, были тысячу раз правы!

rinoceronte сказав...

+1
Кавенаги на момент отъезда из Ривера в Спартак не было равных в мире. Я его тогда много видел в Аргентине. Мне рассказывали, что он плакал в Москве от отчаяния. Вот так шальные деньги могут загубить такую многообещавшую карьеру.

Sergio Aguero сказав...

Интересно стало, что это за время у вас такое? Простите за мое чрезмерное любопытство, но вы часом не в Буэнос-Айресе проживаете?

rinoceronte сказав...

Нет, в Буэнос Айресе я бываю частенько. А время у меня должно быть украинское.

Sergio Aguero сказав...

Согласен с вами насчет второго гола Агуэро в ворота Локо. С чего вдруг решил к этому вернуться? Просто всвязи с этим вспомнился гол Марадоны бельгийцам в 86-м. Тот, который он забил в дальний угол каким-то совершенно неуловимым движением ноги, будто просто откинул мяч. Не находите эти голы чем-то схожими?
И насчет Ибарры. Ведь не он один не раскрылся в сборной. Его талантливейшие одноклубники по Боке - Гильермо Баррос Скелотто и Марсело Дельгадо тоже за нее толком не поиграли. Хотя это игроки, бесспорно, высочайшего уровня. Но что поделать, на то это и Аргентина, в ее сборной высочайшая конкуренция. Ибарре путь в сборную перекрыл Дзанетти, Скелотто и Дельгадо - другие игроки. Хотя при Басиле Ибарра стал призываться. И иногда даже играет, для чего Дзанетти переводится в центр поля.
И еще. Все-таки есть и положительные примеры адаптации аргентинцев в России, пусть и редкие. Бракамонте прекрасно адаптировался в Москве(но, правда, он никоим образом не относится ни к первой группе, ни ко второй). Да и Баррьентос хорош, вот только его темперамент... Макси Лопес сразу забивать начал и показывает очень высокий уровень игры. А вот у Макси Моралеса пока плохи дела. Но есть надежда, что другие аргентинцы, в первую очередь - Бракамонте, помогут ему.

rinoceronte сказав...

Да, точная аналогия. Аргентинские голы. Насчет Гише и Чело - это просто ножом по сердцу. Именно они должны были быть стержнем сборной в последние десять лет (а никак не Верон и еще кое-кто!), но никто из тренеров этого не понял. У меня есть кассета со всеми голами Боки в победном чемпионате 2000 года. Так там Чело забивает такой гол: он атакует справа, ему идет навес, он под острым углом слету закручивает мяч внешней стороной правой стопы в дальний нижний угол. Вроде бы, абсолютно фантастический гол, неповторимый. Проходит несколько туров, и он забивает ОДИН В ОДИН такой же сумасшедший гол. Никакой Зидан никогда не умел и десятой доли того, что умеет Чело.
Браку за это еще больше уважаю. А Макси Моралес большую ошибку совершил. Ему еще два года минимум надо было в Аргентине играть.

Sergio Aguero сказав...

Да уж, Гише и, в особенности, Чело - фантастические игроки. Столько невероятных, нестандартных голов забили в карьере! Зидан хорош, но полностью согласен с вами. Зидан по-европейски прямолинеен, ему очень далеко до нестандартности решений и техники исполнения задуманного того же Чело. Ваши мысли - почему их не брал в сборную, скажем, Бьелса, когда они были на пике своей карьеры?
А Моралес и вправду рано уехал. Но что поделать, блестяще проведенный молодежный ЧМ, и, как следствие, масса выгоднейших в финансовом отношении предложений. В Москве он получит 5млн. за 3 года. Понятно, что в Аргентине он на такие деньги рассчитывать не мог. Весь вопрос только в том, так ли правильно уезжать за деньгами? Ведь они никуда не денутся. Поиграл бы в Аргентине еще пару лет, еще много б чему научился. А там уж можно было бы и в Европу. И, глядишь, контракт был бы и посолидней.

rinoceronte сказав...

Бьельса мне не нравится как тренер совсем. Не за что зацепиться. Одно то, что у него Рикельме не играл, о многом говорит. Его в тренеры вообще по блату взяли - у него брат был министр иностранных дел Аргентины. Мои любимые аргентинские тренеры - Карлос Бьянки, Америко Гальего (Гашего), Рейнальдо "Мостафа" Мерло, разумеется, Сесар Луис Менотти, Луис Альберто Фанеси (из Велеса, с ним знаком лично), Хосе Пекерман, тоже разумеется, Хулио Сесар Фальсьони. Раньше нравился и Пеллегрино, но что-то он в деле Рикельме накуролесил, так что разонравился.

Sergio Aguero сказав...

Не нравится вам Бьелса, значит... Мне, в общем-то, тоже. Но одно время он был на высоте. В 2001-м его признали лучшим тренером в мире. Его Аргентина выглядела абсолютно непобедимой командой. Да и его знаменитая тактика 3-4-3 порой казалась мне в то время идеальной. Вот только тот провал на ЧМ... Это было ужасно... Конечно, после того провала мое мнение было одназначным - гнать этого Бьелсу вшею, даже несмотря на то, что команда вылетела из-за фатального невезения, а не тренерских просчетов. Но его оставили. Не знаю, насколько уж это было правильно. На Кубке Америки-2004 Аргентина обидно упустила победу в финале. И многие обвинили(причем по мне - справедливо) в этом Бьелсу, который трусливо выпустил защитника - Кирогу, из под которого забили ответный гол. И лишь Олимпиада стала реабилитацией(правда, лишь частичной) за все неудачи эпохи Бьелсы. Совершенно потрясающая игра команды на том турнире радовала глаз. Кстати, надеюсь на повторение в 2008-м, ведь игроки - что надо! Месси, Агуэро, Банега и многие другие. Команда подбирается отличная, я в предвкушении триумфа!
Но вернемся к Бьелсе. У него ведь и в клубах были определенные успехи. И, если память мне не изменяет, именно он привел в Ньюэллс Батистуту, который до 18-ти лет играл в футбол во дворе. Но, как вы заметили, было и много негатива. Помимо провального результата на ЧМ было и упорное неприглашение в сборную Рикельме. В общем, Бьелса - фигура неодназначная. А для многих аргентинских болельщиков - попросту непопулярная, нелюбимая.
И Билардо у вас нет в списке любимых тренеров. Что вобщем-то неудивительно, ведь в нем есть Менотти. Билардо - тоже очень неодназначная фигура. Его почитают в Аргентине за его успехи. Но стиль, в котором его команды их добиваются, у большинства не находят поддержки.
Бьянки - супертренер. Жаль, что сборную отказался тренеровать, уже не раз. Гальего, Мерло, Фанеси, Фальсьони - уважаю.
А вот Пекерман чем-то с самого начала меня настораживал. Не ожидал я его назначения. А потом он меня разочаровал тем, что не взял Дзанетти на ЧМ. Был бы Хавьер - глядишь и выиграли б ЧМ. И уж совсем я его невзлюбил, когда Аргентина вылетила на посредственной Германии. А вот за что его уважаю - за то, что вопреки всем уговорам, ушел после ЧМ. Это был правильный шаг. Сделавший, например, возможным возвращение Дзанетти в сборную.
Еще Пассареллу недолюбливаю. Он, безусловно, сильная личность, со своими принципами. За это его уважаю. Но его работа со сборной была ох как неидеальна.
И интересно узнать ваше мнение по Басиле.

rinoceronte сказав...

Коко Басиле я просто забыл включить в свой список. Уважаю очень сильно. Аргентина-1994 - это было что-то несусветное. Да и недавняя Бока - тоже сила, с Билосом, с Инсуа, Гаго и др.
Пассареллу не воспринимаю вообще. В 1998 со сборной было приблизительно то же, что и в 2002 у Бьельсы - невнятность. А что он с бедным Ривером сделал, не починить и за пять лет. Что ему там удалось с Коринтиас, не знаю, не видел. Наверное, просто получилось не мешать Тевесу.
Билардо я толком не знаю. Последние годы он почти не тренировал.
Пекермана зауважал безмерно после ЧМ-2001 (молодежка). Та сборная была фантастическая. И в 2006 все было правильно (с Дзанетти или без, хотя мне его тоже было жаль). Не получилось по простой причине: команда устала играть три матча подряд (Голландия, Мексика, Германия) против 11 человек в защите. Устала долбить стену. Это не футбол. Сербы попробовали играть в честный футбол - получили шесть голов. Не выиграли бы они и с Дзанетти. Если бы прошли Германию, была бы следующая стена, потом следующая. Рано или поздно устали бы все равно. У меня претензий к Пекерману не было никаких.

Sergio Aguero сказав...

Согласен. Аргентина-1994 была фантастической. Но вся эта спланированная ФИФА история с Марадоной сломала ту фантастическую сборную. До этого Басиле выиграл два Кубка Америки(1991 и 1993). И Аргентина смотрелась явным фаворитом ЧМ-1994. Но...
А вот финал Кубка Америки этого года - шок. Иначе это назвать немогу. Прекрасно игравшая весь турнир прекрасная команда уступила в финале отнюдь не блестящей Бразилии. Жаль Айялу. Таким неподобающим образом великий капитан сборной завершил выступления в ней...
Но, правда, как и при Бьелсе, после проигранного финала последовала компенсация. На это раз - в виде очередной победы на молодежном ЧМ при потрясающей игре. Агуэро, Моралес и другие заслужили свой успех фантастической игрой. Рад и за их тренера - Уго Токалли, который впервые победил с молодежкой в качестве главного.
И очень интересные мысли о ЧМ-2006 вы написали. У меня вопрос: что делать, в чем был шанс Аргентины на победу, каков рецепт победы? Что делать с подобной тактикой европейцев? Или шансов вовсе не было при таком положении вещей? Неужели все так безнадежно?

rinoceronte сказав...

Да, ответ сложно найти. Если такой эксперт как Пекерман его не нашел... Выход, наверное, один - разрывать такие команды безжалостно. Атаковать всеми силами. Ставить изначально задачу забивать не меньше пяти голов за матч (Бразилия-1970 приблизительно так и играла). Может, разве, такая тактика помогла бы. Больше агрессии. Не вылезать вообще из чужой штрафной. Или так: ставить задачу кровь из носу забить в первом тайме три гола. Так и говорить: если не забьем три гола сразу - проиграем. Если бы это получилось против голландцев, мексиканцев и немцев, они бы их прошли. После двух-трех голов команды вынуждены раскрываться, и тут с ними можно делать, что хочешь.

Sergio Aguero сказав...

Ну что ж... Наверно, это может сработать. И, главное, под такую тактику есть много талантливейших игроков. Месси, Тевес, Агуэро, Савиола... Так что посмотрим, что 2010-м получится.
И по Билардо. Он не так давно два раза в Эстудиантес возвращался, более-менее успешно.
И еще вопрос. Карлос Роа ушел из футбола?

rinoceronte сказав...

По-моему, закончил. Он вернулся, было, в Аргентину, поиграл за Олимпо, но потом, кажется, было упомининание, что закончил.

Sergio Aguero сказав...

Ну насчет игры за Олимпо я в курсе, даже несколько матчей с его участием видел. И об уходе догадывался, просто решил удостоверится. Чтож, сожалею о его уходе. А ведь было интервью, где он сказал, что будет играть до сорока, как Монтойя... Но, видимо, подходящих предложений не было и пришлось уйти...

Sergio Aguero сказав...

Здраствуйте! Давно не виделись:) с вами на страницах этого блога. Что-то всё-таки вы совсем забросили его. Правда, писали, что нет времени на него, прекрасно понимаю.
Моралес вернулся-таки в родной Расинг, а Пьохо Лопес ушёл в МЛС. Что думаете? И Д'Алесандро в Сан-Лоренцо. Немного неожиданно, но весьма приятно. Кстати, поговаривают, что Аймар и/или Савиола могут в Ривер вернуться летом. По крайней мере, президент последнего сказал, что они уехали давно и пора бы уже вернуться. Тем более что в Европе у них чем дальше, тем больше не ладится.
И ещё интересная мысль пришла. Выше вы тут написали, что "За первые три сезона в аргентинской лиге игрок получает то, что он больше не получит нигде и никогда". Так вот, что думаете, может, Марадона и стал величайшим в какой-то степени благодаря тому, что достаточно долго не уезжал из Аргентины? Правда, то были другие времена. Тогда игроки не так рвались заграницу, экономический разрыв не был столь ощутим...
И ещё. Посмотрел тут недавно, как Агуэро играл за инфернороху... И прям ностальгия, и ничего не остаётся, кроме как согласиться с тем, что вы тут выше написали об этом... А ведь он тогда был совсем молод, всего 17 лет. Хотя и в Атлетико он постоянно показывает суперкласс(ну так ещё б - растёт ведь как игрок), тянет его, порой едва ли не в одиночку. И порой выдаёт такое! Матч с Барсой - просто фантастика!!! Впрочем, мы с вами уже отнесли его к первой группе. Кстати, тут Коко на пресс-конференции сказал про него фразу, которую я в силу своего неидеального знания испанского не совсем понял. Может, подскажите?

rinoceronte сказав...

Здравствуйте! Приятно Вас читать снова. Вижу, что Вы здорово разбираетесь и от всего сердца. Если когда-нибудь будет желание самому продолжить этот блог, это можно будет сделать. У меня пока никак не выходит, хотя очень хочу. По Марадоне - 100% все так, как Вы пишете. Он в Аргентине успел получить все, что надо. Агуэро - действительно сила. Конференцию я не видел, так что, что Коко сказал - не знаю. Однозначно что-то хорошее.

Сорин - еврей, это точно, об этом как-то в интернете писал кто-то из его одноклассников. Насчет того, из России ли его предки, не знаю.

Sergio Aguero сказав...

Спасибо за тёплые слова. С удовольствием помогу Вам с этим блогом.
А Коко, как Вы правильно догадались, конечно сказал хорошее. Точно не помню(прошло уже немало времени), но примерно следующее: "Agüero está deslumbrando, en estos momentos es lo máximo que hay en Europa, increíble". В принципе, смысл понятен, но перевести это, так сказать, литературно затрудняюсь.

rinoceronte сказав...

"Агуэро ослепителен. На этот момент это лучшее, что есть в Европе. Невероятно!"

Sergio Aguero сказав...

Поразительно, но я перевёл точно также! Зря сомневался:)

Sergio Aguero сказав...

У меня есть желание продолжить этот блог. Так что, если не возражаете, предлагаю обсудить это.

rinoceronte сказав...

Сбросьте мне сюда сообщение, чтоб я Вам мог написать письмо:
ivantsov@mail.dnepr.net

Sergio Aguero сказав...

А вот Тевес, к огромному сожалению, тип третий. Пошёл он в Англию... Вот и бегает теперь за защитниками соперника как идиот. Все пасы - назад, никакого обострения. Раньше он мне очень нравился, а теперь я скажу - нафиг он сборной не нужен! И вовсе не случайно, что он за неё уже десять матчей не забивает. Да ещё и удаляется. Так что ну его к чёрту! Есть Кун Агуэро, вторым большого можно ставить, Круса, Креспо или кого-нибудь ещё(всегда у Аргентины был большой нападающий-бомбардир - Кемпес, Вальдано, Батистута), также должны играть Месси и Рикельме, так что в атакующих действиях недостатка не будет. И Тевесу с такой игрой место в лучшем случае на лавке. Деревья сборной Аргентины не нужны.

Sergio Aguero сказав...
Автор видалив цей коментар.