Говорите правильно: иностранные имена и названия

Jaroslaw Fojut - Ярослав Фоют (пол.)
В польском языке "ja" и "ju" - это "я" и "ю".

Jason Euell - Джейсон Юэлл (Юлл) (анг.)
В самой Англии преобладает односложное произношение этой фамилии, хотя и двухсложное в равной степени легитимно.

Jeffrey de Visscher – Джеффри де Виссхер (гол.)
Голландская "sch", как уже говорилось, распадается на "с" и "х".

Jiří Hrbáč - Иржи Грбач (чеш.)
Чешская "ř" произносится настолько с придыханием, что превращается в "рж". Чешская "н" звонкая и передается через русскую "г".

Joakim Sjöhage - Йоаким Шёхаге (швед.)
В шведском языке "sj" произносится как "ш".